Конфіденційності

Опубліковано 7 лютого 2022 року

Версія 1.0

Політика конфіденційності представляє принципи обробки персональних даних Асоціацією навчальних таборів Центру (далі ТЦК), в різних проектах, що здійснюються TCC, в тому числі на сайті і в профілях соціальних мереж Facebook і Instagram.

Адміністратором даних є Асоціація центрів навчальних таборів, вул. Бронза 1 м. 18, 01-929 Варшава, тел.+48 508 453 974. У питаннях, пов'язаних із захистом персональних даних, ви можете зв'язатися з нами за адресою електронної пошти biuro@trainingcampcenter.pl або в письмовій формі в TCC.

Особа, чиї дані збираються та обробляються, має право вимагати доступу до своїх даних, виправлення, видалення або обмеження їх обробки та право заперечувати проти обробки. Здійснення цих прав відбувається на умовах, викладених у Загальному регламенті захисту даних (далі GDPR).

Суб'єкт даних також має право подати скаргу до президента Управління захисту персональних даних.

Принципи обробки персональних даних на сайті

У цій частині політики конфіденційності ми описуємо принципи збору та обробки персональних даних на сайті Асоціації навчальних таборів-центрів, доступних за адресою https://trainingcampcenter.pl. Ми не несемо відповідальності за політику конфіденційності, включаючи правила обробки персональних даних, веб-сайти, на які ведуть посилання з нашого веб-сайту – за винятком Facebook та Instagram, в яких ми підтримуємо профіль TCC.

Дані, зібрані за допомогою форм, доступних на нашому веб-сайті:

дані у формі реєстрації в таборі обробляються з метою підписання договору з суб'єктом даних відповідно до статті 2. 6.1b GDPR,
дані в контактній формі обробляються з метою проведення контактів з користувачем сайту на підставі законного інтересу адміністратора даних ст.
дані у формі відправлення інформаційного бюлетеня обробляються з метою інформування про діяльність, що здійснюється ТЦК на підставі згоди суб'єкта даних ст. 6.1a GDPR. Згода може бути відкликана в будь-який час, але відкликання згоди не впливає на законність обробки даних, яка відбулася протягом періоду згоди.

Ми можемо ділитися зібраними даними з іншими організаціями, що надають послуги Асоціації центрів тренувальних таборів, з метою та в межах, визначених TCC.

Ми будемо зберігати дані до тих пір, поки не буде відкликано згоду, пов'язану з конкретною обробкою, для якої вони були зібрані, або поки ми не вирішимо, що вони більше не потрібні для досягнення мети обробки.

Програмне забезпечення нашого веб-сайту використовує механізм так званих файлів cookie для того, щоб запам'ятати на комп'ютері людини, яка відвідує цей веб-сайт, дані, пов'язані з його уподобаннями, наприклад, розмір шрифту або контрастні налаштування. Відвідувач веб-сайту може заблокувати збереження файлів cookie або викликати їх видалення після закриття вкладки браузера, відповідним чином налаштувавши свій браузер.

Веб-сайт також використовує скрипти, які надсилають сторонні файли cookie m.in Google на пристрій відвідувача. Це пов'язано, m.in, з наявністю на веб-сайті безкоштовних інструментів, таких як Карти Google. Використання цих файлів cookie описано в політиці конфіденційності Google, доступній за адресою https://policies.google.com/.

Файли cookie також можуть надсилатися програмним забезпеченням Facebook і зберігатися у вашому браузері. Правила використання файлів cookie на цьому веб-сайті описані за адресою:

https://pl-pl.facebook.com/policies/cookies/

З аналогічною метою всі описані вище сервіси можуть використовувати механізм локального зберігання браузера.

Дані, що зберігаються в файлах cookie, можуть бути використані для ідентифікації користувача під час повторного відвідування. Така обробка не здійснюється Асоціацією центрів тренувальних таборів, але може здійснюватися службами, зазначеними вище. Файли cookie, надіслані веб-сайтом Центру навчання, якщо вони не заблоковані або видалені після закриття браузера в результаті вибору користувачем браузера такої настройки, закінчуються після закінчення поточного підключення до веб-сайту.

Програмне забезпечення нашого веб-сайту також збирає дані про з'єднання, зроблені в так званих журналах подій (журналах) із зазначенням IP-адреси використовуваного відвідувачем пристрою (комп'ютера, телефону), що в деяких випадках може розглядатися як онлайн-ідентифікатор цієї особи. Ці дані можуть бути використані для складання статистики відвідування окремих сторінок на веб-сайті і можуть бути використані при поясненні несправностей та інцидентів безпеки, пов'язаних з веб-сайтом.

Файли cookie та вміст журналів подій можуть бути доступні суб'єктам, які надають послуги Асоціації центрів навчальних таборів, для цілей та в межах, визначених TCC.

Принципи обробки персональних даних учасників спортивних таборів і таборів

Дані учасників таборів і спортивних таборів, в тому числі m.in дані в кваліфікаційній картці, дані про платежі за участь в угрупованні збираються за допомогою бланків на сайті або електронною поштою. Метою збору даних є ефективна організація спортивних таборів і таборів, включаючи врегулювання зборів і домагання можливих судових позовів.

У разі угруповань і таборів для окремих клієнтів дані обробляються на основі ст.

У випадку групувань і таборів для групових клієнтів (спортивних клубів або тренерів, які організовують поїздки для своїх гравців через нас), ми обробляємо дані на підставі угоди про довірку обробки даних або як контролер даних на підставі згоди суб'єкта даних, ст. 6.1a GDPR.

Зібрані дані можуть бути доступні іншим суб'єктам, що надають послуги Асоціації центрів тренувальних таборів, з метою та в межах, визначених TCC, зокрема:

– страховик, що діє через агента,

– готель,

– субпідрядники, що надають ТЦК послуги, пов'язані з обслуговуванням веб-сайту, фінансовими та бухгалтерськими послугами, фотографічними послугами.

У разі обробки даних на підставі договору дані зберігаються за період, що випливає із закону. У випадку, якщо дані обробляються на підставі згоди, ми будемо зберігати дані до моменту відкликання згоди. Після припинення дії цих правових підстав, якщо необхідно встановити, заявити або захистити вимоги про участь в угрупованнях і таборах, до тих пір, поки такі позови не будуть заборонені в часі.

Принципи обробки контактних даних працівників суб'єктів, з якими співпрацює Асоціація «Транінг Кемп Центр»

Асоціація «Центр навчання» обробляє контактні дані бізнесу працівників суб'єктів, з якими ТЦК уклала або має намір укласти договір, співпрацює, має намір співпрацювати або має потребу в контакті (представників, підрядників, субпідрядників, постачальників та інших осіб, які діють від імені або від імені таких суб'єктів). Наступний пункт повинен бути наданий цим особам суб'єктом, який надає ТЦК свої персональні дані, незалежно від форми і способу передачі (на паперових носіях, електронній пошті, по телефону, по іншому каналу):

«У зв'язку з розголошенням нами ваших персональних даних та зобов'язанням, взятим на себе зобов'язанням виконувати від імені Асоціації «Центр тренувального табору» інформаційне зобов'язання, зазначене у статті 1 Асоціації центрів тренувальних таборів. 14 GDPR, ми хотіли б повідомити вам, що ваші дані будуть оброблятися Асоціацією центру тренувального табору, вул. Бронза 1 м. 18, 01-929 Варшава, тел.+48 508 453 974. У питаннях, пов'язаних із захистом персональних даних, ви можете зв'язатися з нами за адресою електронної пошти biuro@trainingcampcenter.pl або в письмовій формі в TCC.

Дані в обсязі: ім'я, прізвище, посада, контактні дані бізнесу (електронна пошта, номер телефону), інші необхідні дані для встановлення та підтримки ділових контактів (наприклад, ідентифікатори в ІТ-системах), історія контактів тощо. буде оброблятися з метою підтримки контактів і співробітництва, в тому числі з метою укладення або виконання договору між вашою організацією і ТЦК або встановлення і проведення іншої форми співробітництва, виходячи з передумови законного інтересу обох сторін, яка полягає в ефективному укладанні і виконанні договору або ефективному встановленні і веденні іншої форми співробітництва. Дані можуть бути доступні обробникам даних від імені Асоціації навчальних таборів у зв'язку з контрактом або співпрацею, з метою та в обсязі, визначеному TCC. Дані зберігатимуться до тих пір, поки ви не заперечите проти їх обробки, також після розірвання або закінчення терміну дії договору або до тих пір, поки плани укладення договору не будуть звільнені або до закінчення співпраці або до тих пір, поки їх придатність для вищезазначених цілей не припиниться, згідно з оцінкою TCC.

Ви маєте право вимагати доступу до ваших даних, виправлення, видалення або обмеження їх обробки на умовах, викладених у Загальному регламенті захисту даних. За подібних умов і принципів ви маєте право заперечувати проти обробки через вашу конкретну ситуацію. Крім того, ви маєте право подати скаргу до президента Управління захисту персональних даних".